High-performance scanner for industrial cranes